Stress, een van de buzzwords van onze samenleving. Hebben nu ook al onze jongste burgers met het fenomeen te kampen? Berichten uit Nederland en Vlaanderen wijzen er ons op dat ouders hierin een belangrijke factor zijn. Ouders stuwen hun kinderen de toekomst in. No time to waste. Ben je de tweede van de klas? Dan moet je naar die eerste plek. Niets mag kinderen te veel zijn om hun ouders te plezieren. De roes van de schoolpoortbabbel als blijkt dat ‘de jouwe’ zich toch wel straf...